?
香港马会信息中心-免费英语学习网站
加入收藏 设香港马会信息中心为首页

See eye to eye 和 see eyeball to eyeball 区别

2017-08-08 19:36 | 来源:英语学习网站 | 编辑:学英语

We have never seen eye to eye on this matter. (我们对此事的意见从来就没有一致过) () copyright dedecms

We have never seen eyeball to eyeball on this matter. () 织梦好,好织梦

解说:see eye to eye (with someone) 意为“(与某人) 看法完全一致”;eyeball to eyeball 意为“面对面 (face to face)。(尤指) 两名选手、两支球队、两支敌对军队等即将开打、厮杀而怒目相向、对峙”,如 In the playoffs we go eyeball to eyeball with the Tigers. (在季后赛中,,我们将对抗老虎队);We are eyeball to eyeball with the enemy. (我们正与敌军对峙中)。英文并无 see eyeball to eyeball 这样的惯用语。

织梦好,好织梦

  • ?