点点英语论坛:最具活力的英语学习交流平台. 点点英语博客:原创英文写作,英语专家社区. 点点英语:中国大学生英语学习社区. 点点英语黄页:全球英语网站导航.
首页 | 资料下载 | 四六级 | 考研 | 口译 | TEM | 自考 | 听力 | 口语 | 阅读 | 写作 | 翻译 | 电台 | 注册 | 快速导航
    
首页英语学习双语新闻 → 阅读文章 坚持学英语,每天提高一点点!

为什么我们的关节会响?

来源:英语点津
阅读 人次 , 2007-1-23 12:55:36

当我们蹲下又起来的时候,常常会听到膝盖关节处发出“咯咯”的响声;折手指的时候,就会听到手指的关节“咯咯”作响。那么,为什么我们的关节会发出响声呢?下面这篇文章将为你解释个中缘由。 

Do a deep knee bend, and it's very likely you'll hear popping sounds coming from your knee joints. There are also popping sounds when you "crack your knuckles."

What causes the popping sounds? Actually, two separate and distinct sources are responsible for the familiar popping sounds our joints emit.

The sound heard when our knuckles crack, results when a finger joint is extended almost to the end of its range. The joint, surrounded by a lubricating fluid, is encased in a capsule. At times, we intentionally, or unintentionally, extend the joint so far that the gas dissolved in the fluid spontaneously separates from the solution, forming a small bubble, and making a cracking sound. Not until the fluid reabsorbs the gas can the sound be reproduced. Whether or not there is truth to the old wives tale, that cracking ones knuckles enlarges them, remains open to debate.

On the other hand, the sound produced when we do deep-knee bends, is a snapping sound, produced when our tendons, which are merely the fibers that connect muscles and bones, elastically snap into new positions as our joints move under stress. Because the tendons shift back and forth with the movement of the joint, there is no waiting time before this snapping sound can be reproduced.

tendon: 腱

  

关于本文的评论 (以下网友留言只代表其个人观点,不代表点点英语网的观点或立场)

相关文章
收藏本文 打印本文 论坛讨论 关闭窗口
关于点点 | 联系我们 | 广告服务 | 版权声明 | 合作伙伴 | 网站地图 | 论坛 Archiver

点点英语 - 中国大学生英语学习社区
Copyright © 2004 - 2006 DianDian.Net
信息产业部ICP/IP地址信息备案 苏ICP备05015759号