ALIEN NATION
Original Screenplay by Rockne S. O'Bannon
Rewrite by James Cameron
October 1987
FADE IN:
EXT. MOJAVE DESERT - DAY (TELEVISION IMAGE)
A LONG LENS SHOT of a far distant metallic object hovering
just above the ground -- maybe two or three miles away.
The heat waves and the light refraction off the desert-
scape make the object undulate rhythmically, keeping its
true shape and appearance indistinct.
The VIDEO CAMERA recording this scene zooms back, then
pans over -- revealing a semicircle of US Army vehicles
and personnel. Army Engineers with their tripod-mounted
scopes and binoculars are shoulder to shoulder with the
armed infantry. Everyone stares off at the same point on
the horizon. Waiting.
The VIDEO CAMERA movements are HANDHELD, unsteady, as it
moves through the line of Army personnel to reveal a
second, less organized semicircle of observers fifty yards
behind the Army. LOCALS from nearby towns perch in truck
beds and on car roofs, Budweiser and Fritos at hand, eyes
glued to the distant object.
The VIDEO CAMERA image climbs up onto the roof of a parked
local TV van, finds the object again in the distance,
zooms in, and waits, like everyone else.
Abruptly the VIDEO IMAGE contracts, becoming a box
CHROMAKEYED behind CNN reporter DUNCAN CRAIS.
CRAIS
That was the scene in California's
Mojave Desert three years ago today
-- the historic first view of the
Newcomer ship upon its dramatic
arrival. As with the assassination
of John Kennedy, who among us does
not remember exactly where he was
that October nineteenth morning,
when news first broke: that people
have landed... from another star.
We PULL BACK from a large television set to reveal...
INT. A CROWDED BAR - LOS ANGELES - NIGHT
The Hollowpoint Lounge -- a cop bar.
The off-duty uniformed and plainclothes cops are mostly
ignoring the TV, except for two detectives, FEDORCHUK and
ALTEREZ, who are waiting for the ball scores.
FEDORCHUK
I remember where I was -- pissing
off my balcony at the neighbor's
dog!
Others laugh.
ALTEREZ
(yells at Crais on TV)
Get to the goddamn ball scores!
ON THE TV SCREEN, an on-location interview with a CAL-TECH
PROFESSOR comes up. Her name and title appear across the
bottom of the screen.
CAL-TECH PROFESSOR
From the time mankind first gazed up
at the stars there had been
speculation about a visit by people
from "out there." How ironic that
when that first contact was made,
the two hundred and sixty thousand
occupants aboard the craft were as
surprised as we were about their
arrival. That they awakened from
frozen hibernation to find their
malfunctioning autopilot had landed
them here by mistake.
The CNN reporter, Duncan Crais, appears again.
CRAIS
These "Newcomers," we soon learned,
were a genetically-engineered race,
adapted for hard labor in almost any
environmental condition. In effect,
their ship was a slave ship...
washed ashore on Earth with no way
to get back to where they came
from...
A dishwasher tray filled with beer glasses CUTS ACROSS
FRAME, and we PAN WITH IT as it is slammed down on the
countertop.
Now an interview with a FRESNO HOUSEWIFE standing outside
a supermarket comes on the TV SCREEN.
FRESNO HOUSEWIFE
When the Newcomers were first let
out of the ship, they were
quarantined in a camp not ten miles
from the town here. You can imagine
how the people around here felt
about that. But once they were
releases from the camp and we got a
chance to know them, we saw what
nice, quiet people they really are...
WIDER
revealing a MASSIVE ALIEN FIGURE in a filthy white
busboy's uniform. His back is to us as he picks up two
trays from the counter. The bartender is dwarfed by this
Newcomer, but works around him without apparent concern.
Fedorchuk addresses the alien busboy.
FEDORCHUK
Hey, Henry, how you doin' tonight?
Workin' hard?
The Newcomer turns -- his face is humanoid, but
disturbingly alien.
FEDORCHUK
You got your green card, buddy? You
didn't leave home without it?
The cops at the bar crack up. Henry looks at Fedorchuk --
his eyes carrying no malice... or pain. He merely blinks.
CUT TO:
INT./ EXT. SLUG-MOBILE - STREET - NIGHT
An explosion of color and movement as OPENING TITLES PLAY
very quickly. We're TRAVELING the streets in a n.d.
sedan, getting MOVING GLIMPSES of the aliens living among
us now:
-- A coffee shop where aliens eat at some window tables.
-- A Newcomer leaving a night school with an armload of
books.
-- A city park where a number of alien families have
gathered to play some arcane alien game.
SYKES
Jeez... they call that gang-bang a
game...?
-- A billboard for Pepsi featuring an alien.
-- The sedan has pulled to a stop at a red light.
Suddenly a hand thumps against the glass next to Sykes'
head... and alien hand. Sykes jumps. It's a NEWCOMER
DERELICT standing there, weaving, mumbling in his own
language. In one filthy hand holds a quart carton of
milk. We know immediately what he wants. Sykes rolls
down the window.
SYKES
Take a hike.
Sykes gets a whiff of the derelict's breath as the light
changes and the sedan pulls away, leaving him in the
street. Sykes grimaces at the smell.
SYKES
Why's it have to be sour milk that
these guys get wasted on? What the
hell's wrong with Jack Daniels, or
Thunderbird for chrissakes?
(beat; disgusted)
Slagtown. Shit...
-- Aliens hanging around outside their homes.
-- Alien hookers plying their trade.
SYKES
Hope their plumbing's the same.
TUGGLE
It is.
(and Sykes gives him
a look)
-- A Newcomer lowrider pulls up beside the slug-mobile.
-- An alien couple exit a theater playing "Terminator
III".
-- An alien wig shop.
ANGLE
TITLES END, and we start to PULL BACK into the slug-mobile
and HEAR:
TUGGLE (O.S.)
So you gonna go, or you not gonna
go?
INT. SLUG-MOBILE - NIGHT
The dashboard is littered with fast-food detritus and two
coffees in styrofoam cups making fog circles on the
windshield. A hand picks up one of the coffees and we
FOLLOW IT to a face, a forty-year-old cop face that's seen
some wear and tear -- behind the wheel is MATT SYKES.
Beside him is his partner of nine years, BILL TUGGLE.
Tuggle expertly munches on a slice of pizza as he talks.
SYKES
How can I go?
TUGGLE
Put on your wash-and-wear suit and
your clip-on tie, have your landlady
tie your shoes for you, and show up
at the church. Simple.
(beat)
Me and Carol are going.
SYKES
What?
TUGGLE
Hey, look -- we've known Kristin
since... since she was conceived in
that cabin up in Big Bear.
Remember? You and Edie banged the
wall so hard, me and Carol were
picking plaster out of our hair for
a week...
SYKES
Goddammit, Tug -- I want to see
Kristin get married, okay? But--
TUGGLE
But you're bummed because your ex
and her new husband are paying for
the whole thing.
SYKES
Shit, if Kristin had to get married
where I could afford it, we'd be
holding the reception at Buddy's
Burgers.
Sykes stares out the window, wallowing in his pissed-off
mood. Then he spots something that twinges his street-cop
radar.
SYKES
Uh-oh... Check it out.
THROUGH THE WINDOW Tuggle sees what Sykes sees: two ALIENS
in long coats moving down the sidewalk, entering a mom-
and-pop mini-mart on the corner. One of them wears dark
glasses and a red bandana (KIPLING): the other has on a
black vinyl raincoat.
SYKES
Does that look at all suspicious to
you?
TUGGLE
Whatever gave you that idea?
EXT. STREET - NIGHT
Sykes continues up a quarter of a block, pulls to the curb
among other parked cars.
INT. SEDAN - NIGHT
Sykes is already pulling his gun. Tuggle quickly reaches
for the radio in the glovebox.
TUGGLE
This is one-Henry-seven, we've got a
possible two-eleven in progress at
Porter's Mini-Mart, corner of Court
and Alvarado. Requesting backup.
Impulsive Sykes is already opening his door and climbing
out.
SYKES
Let's do it, partner.
Tuggle drops the radio mike and follows Sykes as the Radio
Dispatcher confirms the call.
EXT. STREET - NIGHT
The two cops, guns in hand, move along the row of parked
cars across the street from the mini-mart. Through the
store window they see the old alien PROPRIETOR behind the
counter. His eyes go wide as Kipling whips back his coat
and yanks out a short combat pump-shotgun and aims it
right at him. The Raincoat alien pulls an identical gun
and covers the door.
Sykes and Tuggle react to the firepower inside.
SYKES
You got your vest?
TUGGLE
Of course. Right in the trunk of
the car.
SYKES
Yeah, that's comforting. Mine, too.
Through the store window the robbery continues in
pantomime. Kipling gestures viciously with the shotgun,
yelling orders in the alien language. The Proprietor is
quickly filling a paper bag with cash from the register.
The PROPRIETOR'S WIFE, a middle-aged alien woman, stands
in the doorway from the back, frozen in fear. The
Raincoat alien dances from foot to foot, antsy, wired.
Sykes and Tuggle crouch at the car directly across the
street from the store entrance.
TUGGLE
Watch the driver. I'm going for a
better angle on the door.
SYKES
I got him. Don't get pinned.
Tuggle leaves the cover provided by the car, runs cater-
corner across the intersection.
Through the store window Sykes sees Kipling grab the bag
of cash, shove it in his coat pocket. Bills fall out, but
he doesn't care. Then, without warning, Kipling whips up
the twelve gauge and blows a hole in the Proprietor's
chest! The Proprietor slams back against the shelves,
slides to the floor. Kipling leans over the counter and
FIRES another round into the Proprietor.
SYKES
(under his breath)
Aw, shit.
Tuggle is almost across the street when he hears the
shots.
The human DRIVER of the getaway car (parked at the curb a
few doors down from the mini-mart) glances up, spots
Tuggle. He leans on the HORN, reaches for a machine
pistol on the seat next to him.
INT. MINI-MART - NIGHT
Kipling and Raincoat alien react to the horn honk. They
spot Tuggle through the store window and open fire --
BLASTING THROUGH THE GLASS.
A civilian car enters the intersection. The engine is hit
by shotgun fire, and the car skids to a stop in the
intersection, steam rising from the radiator.
EXT. STREET - NIGHT
Tuggle dives behind a lamp post.
The Driver is out of the car now, brings up the machine
pistol to fire at Tuggle. Sykes sees this and opens fire
at the Driver. The Driver turns and fires at Sykes.
Sykes ducks down, and the car he's hiding behind is
sprayed with bullets.
A forty-foot moving van pulls down the street between
Sykes and the Driver. Once the truck is past, Sykes is
standing behind the bullet-riddled car, gun ready. He
rapid-fires -- creaming the human Driver.
Tuggle is pinned down behind the thin lamp post by the
shotgun fire from Kipling and Raincoat alien.
SYKES
Get outta there!
TUGGLE
I can't! Do you mind!
SYKES
I'll cover you! Get outta there!!
Sykes rises and runs across the street toward the getaway
car, firing toward the store as he goes.
Kipling and Raincoat dodge behind cover.
Tuggle seizes the opportunity, jumps from behind the lamp
post and runs to the stalled civilian car. He slides
across the hood and drops behind the car for cover.
Tuggle slowly pokes his head up to peer through the car
window. His gaze is met by the face of the OLD MAN driver
who is still inside the car.
OLD MAN
Can I get out now?
TUGGLE
Move it!
Sykes doesn't have a clear firing line on the aliens in
the store. As he considers his next move--
Tuggle fires at the two aliens. They return fire and he
slides down to safety behind the car. Or so he thinks.
Glass rains down on him as the car windows are cremated by
the shotgun blasts. He flinches as another blast hits the
car. He looks over. There's a big exit hole in the
fender beside him. THE SHOT WENT RIGHT THROUGH THE CAR.
Another exit hole is BLASTED, inches from his shoulder.
Panicked, he scrambles along the side of the car -- BLASTS
and exit holes following him until he reaches the front of
the car. He has nowhere left to go and--
-- a BLAST comes through the car and catches him squarely
in the chest throwing him back onto the street.
Sykes' head jerks around -- in time to see his partner of
nine years blown away.
Kipling keeps firing in Tuggle's direction until his
shotgun CLICKS empty.
INT. MINI-MART - NIGHT
Kipling grabs Raincoat and throws him toward the back exit
of the store. The shotgun falls from Raincoat's hands.
The two of them run out the back.
EXT. STREET - NIGHT
Sykes runs to Tuggle's spread-eagled body. One glance is
enough. Nobody ever looked deader.
SYKES
Aw shit, Tug, Jesus! Goddamn it!
He stares, shocked and incredulous. He can't find a way
to think or feel about this. Then we see him going crazy
right before our eyes, the rage revving. He takes off
toward the store as SIRENS are HEARD rapidly approaching
in background.
INT. MINI-MART - NIGHT
Sykes moves through like a locomotive skidding on broken
glass, bangs through the exit.
EXT. ALLEY - NIGHT
Sykes catches sight of the two aliens just as they round
the corner at the far end of the alley. He takes off,
quickly cranking up to full speed.
EXT. BACK STREET - NIGHT
Sykes rounds the corner. Doesn't see them anymore. He
slows... moves along this street with some caution. Lots
of shadows, lots of hiding places. Sykes HEARS a NOISE,
looks up... just in time to see Raincoat on a high, huge
billboard. He cuts loose with the shotgun. Sykes dives.
Huge chunks of the crate he dives behind fly off into the
night. Sykes, on his belly, scrambles deeper among the
crates.
Raincoat's shotgun CLICKS empty now. He drops it, swings
down off the fire escape, runs off.
Sykes is up again in a flash, pounding after him.
EXT. TUNNEL STREET - NIGHT
Sykes rounds this second corner, races down the street.
The only route they could've taken is through a tunnel up
ahead. Sykes approaches the tunnel, all senses wide open.
INT. TUNNEL - NIGHT
The murkiness of the tunnel engulfs him as he moves
through the mouth. He tries to control his breathing so
he can hear. The only SOUND is his own shoes scuffing
along the asphalt.
Then he HEARS -- another set of FOOTSTEPS. Rapid
footsteps, coming toward him, ECHOING. He can't tell from
which direction! He spins, just as a LARGE SHAPE lunges
for him with an alien CRY.
It's the wired Raincoat alien. Sykes gets his gun up just
in time and FIRES -- once, twice, three times. Raincoat
alien is knocked backwards to the wet asphalt by the
blasts. Sykes approaches the body slowly. With an
inhuman ROAR, the alien snaps forward, lunging at Sykes
with outstretched arms. Sykes jumps back, startled, and
FIRES twice more at the pale figure. Raincoat goes down
and stays down.
Sykes relaxes for the briefest moment. Then he HEARS
it... a distinctive CLICKING SOUND, metal on metal. Sykes
looks up and -- Kipling drops down on him from directly
above! Sykes goes down in a heap. He's managed to hold
onto the gun and as Kipling comes for him, he swings the
gun hand around. Kipling sees it, lashes out, slamming
the gun from Sykes' hand. Sykes tries to get to his feet,
but the alien grabs him and flings him down the tunnel.
A SIREN is HEARD approaching in background.
Kipling moves in to deliver the coup de grace. As he
draws near, Sykes HEARS that distinctive CLICKING SOUND
again.
SYKES' P.O.V.
Though his vision is BLURRED, Sykes still gets a good look
at an exotic silver bracelet on the alien's wrist. The
strands of this bracelet are what make the CLINKING NOISE.
ANGLE
The alien rears back, and as he does, the approaching
SIREN suddenly WAILS louder as a backup patrol car swings
onto the street heading this way. Kipling sees this and
leaves Sykes, running off down the dark tunnel.
ON SYKES
dazed, struggling to rise. WE HEAR running FOOTSTEPS
approaching. Sykes turns, his eyes wild and unfocused.
SYKES' P.O.V.
An OUT-OF-FOCUS ALIEN FACE looming over him.
ANGLE
Sykes whips around in a roundhouse swing with all his
weight on it, pistoning his fist straight into the alien
face. The alien, caught by surprise and off balance,
sprawls backward OUT OF FRAME. Sykes is grabbed by a
human uniformed cop, as he tries to swing again.
HUMAN COP
Whoa, whoa... hold it. Take it easy.
(to alien on the
ground)
You okay?
Sykes stops struggling, and his eyes focus. He looks at
the alien he just decked, sprawled on his ass ten feet
away. The alien is a uniformed cop... his name is JETSON.
JETSON
I am all right.
He gets up. A trickle of purple blood runs from his nose.
HUMAN COP
I better call in.
He moves off. Jetson moves toward Sykes and the Raincoat
alien's body. Sykes tenses, thinking Jetson might
retaliate in some way. But Jetson simply steps past him
to kneel beside the dead alien. He checks for a pulse on
the underside of the dead alien's upper arm. Nothing.
Sykes is holding his punching hand in obvious pain. He
struggles to rise. Jetson gets an arm around him to help
him up.
JETSON
Your hand will require attention.
Sykes roughly jerks himself free of Jetson's grip.
SYKES
Get the hell away from me! I don't
need your goddamn help.
He almost loses his balance and has to steady himself
against the tunnel wall. Sykes leans there, the picture
of impotent rage and frustration. Jetson looks at him,
with that slight inquisitive expression aliens exhibit
when trying to understand human nature.
EXT. MINI-MART - NIGHT
OPEN on Tuggle's body, as the body bag is zipped up over
his face, and the litter is lifted into the back of the
Coroner's wagon.
WIDEN to reveal Sykes, standing nearby, watching. The
Wagon pulls out, and Sykes turns, moving past all the LAPD
black-and-whites and forensics wagons, and COPS (two of
them aliens) and DETECTIVES, and RUBBERNECKERS (some
alien). He moves into:
INT. MINI-MART - NIGHT
The CRIME SCENE TEAM is checking for prints, digging slugs
out of the wall, photographing everything. Several
UNIFORMED COPS mill around. Sykes moves aimlessly around
the room like a stranger at a party.
The Proprietor's Wife stands near the body in a strange
rigid posture, a thin, mournful KEENING SOUND coming from
her lips. A harried female uniformed cop is trying to get
her away from the body, but can't get her to budge.
MINKLER, a ballistics guy, is tagging the pump-shotgun the
Raincoat alien dropped here. NATUZZI, a mean-looking
veteran uniform cop is with him.
NATUZZI
Looks like a standard combat pump-
action.
MINKLER
It is.
NATUZZI
So what punched holes clear through
that car out there?
Minkler pulls an evidence baggie from his work box.
Inside are four unfired twelve gauge shells.
MINKLER
BRI Sabot slugs. These puppies are
nasty. Two plastic sabots fall away
in flight leaving a fifty-caliber
slug going two thousand feet per
second. Tug might as well've been
hiding behind a rosebush.
Minkler senses somebody has just stepped up beside him.
He looks. It's Sykes.
NATUZZI
Pretty heavy artillery for knocking
over a liquor store.
A new voice enters the conversation.
JETSON (O.S.)
An identical round was used in the
shooting of a Newcomer named
Hubley, two days ago.
Sykes turns -- surprised, and not especially pleased to
see the voice is Jetson's.
MINKLER
Yeah? So why the extra fire power?
JETSON
Perhaps because even the larger
caliber handguns aren't always
effective against my people.
SYKES
(mulls this, then)
You saying there's some connection
to this other homicide?
Before Jetson can say, the female cop who was talking to
the Proprietor's Wife steps up.
FEMALE COP
Hey, give me a hand with this woman,
will ya Jetson? We've got to get
her to Division for her statement
and she won't budge.
JETSON
(to Sykes)
Excuse me.
And he moves off with his partner. Sykes calls after him,
but Jetson is already approaching the woman and doesn't
turn.
SYKES
So, you think there's a connection,
or what? Hey!
CUT TO:
EXT. SYKES' APARTMENT BUILDING - NIGHT
The slug-mobile pulls up. A drained Sykes moves up the
walk to his front door.
INT. SYKES' APARTMENT - NIGHT
Sykes enters his apartment, an untidy bachelor place
decorated with negative taste. It's obviously the maid's
decade off.
By rote, he hits the rewind switch on the answering
machine on his way into the kitchen. The tape rewinds.
He opens the fridge. Not much here. Left-over take-out
pizza carton. Left-over take-out Chinese food cartons.
Left-over take-out burger wrappers.
The answering machine message begins -- he glances over
his shoulder as he HEARS his daughter's VOICE. During the
following, he reaches the fridge. Brings out a milk
carton that's in his way, sets it on the counter. Reaches
in again and this time brings out a bottle of Stoly. Then
searches for a semi-clean glass.
KRISTIN'S VOICE
(bouncy, bride-to-be
happy)
Hi, Daddy, it's me. I'm over at
Danny's parents' house... talking
about Sunday. I thought maybe you'd
be home by now. Anyway, uh, nothing
really. I just wanted to call and
say I love you. I love you, Daddy.
(she giggles)
Uh-oh, I shouldn't'a done that.
Knowing you, you'll probably pull
this tape out of your machine and
save it -- in that drawer where you
keep every card I ever gave you, and
all of my old baby teeth... gross!
Anyway, Daddy, don't save this tape
-- but I do love you, and I'll talk
to you before Sunday.
(beat)
Oh, Tug and Carol came by and met
Danny last week.
(Sykes stiffens)
Danny thought Tug was the greatest
-- but, then, who doesn't? Anyway,
love you, talk to you soon. 'Bye.
The machine BEEPS and HISSES. Sykes take the glass and
the bottle of vodka, crosses back toward the living room,
switching off the answering machine as he goes.
Then he stops, turns back, takes the message tape out of
the machine and tosses it into a drawer.
FADE TO:
INT. DETECTIVE SQUAD ROOM - DAY
Sykes enters, stirring a jumbo coffee. He's slept about
four hours, and his face looks like he went a few with
Hagler. He crosses straight to Fedorchuk's desk.
SYKES
So what've you got on Tuggle's
killers?
FEDORCHUK
Jesus, Sykes -- it's been less than
ten hours. Me and Alterez are on
it, okay?
SYKES
You don't have squat.
FEDORCHUK
You ever try to make a case in
Slagtown? The list of Newcomer
informants is about as long as the
list of Mexican war heroes...
ALTEREZ
Up yours.
FEDORCHUK
... Nobody talks to nobody down
there. Half of them don't speak
English and the other half only when
it suits them. It's gonna take some
time.
SYKES
Yeah, I know it's gonna take time.
Like until the Ice Capades opens in
Hell, with you two on it.
Across the room, the Captain's door BANGS open and CAPTAIN
WARNER pounds out, his deep voice booming through the
squad room.
WARNER
Nobody wanders off! I got an
announcement. Get your asses back
in here.
Two detectives on their way out, stop, and head back into
the room. Everybody gathers around, curious, as Warner
stands holding a sheet of paper.
WARNER
I'll make this short. This is a
directive from Chief Evaner, who is
acting on orders from the Mayor, who
is under mandate from the Federal
Bureau of Newcomer Relations. As of
nine o'clock this morning, one
Newcomer uniform officer has been
promoted to the rank of Detective,
third grade.
The detectives GROAN... some angrier ones grumble, "This
is bullshit!", etc.
WARNER
And we've got him, gentleman.
(more groans)
Volunteers for duty with the new
detective should see me in my
office... otherwise I will choose a
volunteer myself. That is all.
He turns and heads back to his office in the wake of
continued grumbling from the detectives. Sykes, standing
to one side, absently watches Warner return to his glass-
walled office. Waiting inside are a balding man and an
alien in a grey suit. Sykes reacts. The alien in the
suit is Jetson.
The grumbling continues around him as Sykes considers
something.
FEDORCHUK
Unbelievable bullshit.
ALTEREZ
How long has this Slag been on the
force? A year, max -- right?
DETECTIVE
I don't know about the rest of you,
but I sure as hell ain't gonna sit
still for this. I'm calling the
union, pronto.
Others grumble. "Yeah!". Meanwhile, Sykes has decided
something. He heads toward Warner's office. Fedorchuk
sees this.
FEDORCHUK
Where the hell is he going?
INT. WARNER'S OFFICE - DAY
Sykes KNOCKS and enters.
WARNER
Yeah, Sykes?
SYKES
Captain. I'd like to volunteer for
duty with the new detective.
Warner is surprised. He never expected Sykes.
WARNER
... All right. Detective Sergeant
Sykes, this is Detective... Jetson.
JETSON
We have met.
Warner looks up, clocking this. He looks at Sykes,
starting to smell something fishy.
The balding man, GOLDRUP, rises to shake their hands.
GOLDRUP
Victor Goldrup, Mayor's office.
Congratulations, gentlemen.
Warner is starting to suspect what Sykes is up to.
WARNER
(to Sykes)
You are to have nothing to do with
the investigation into Bill Tuggle's
death. You know that. Leave that
for Fedorchuk.
SYKES
(nodding)
Departmental policy.
WARNER
(to Jetson)
You?
JETSON
Yes, sir.
WARNER
Good.
SYKES
There's another case I'd like to
take. A homicide -- a Newcomer
named Hubley.
Jetson looks over at Sykes, knows he's up to something.
Sykes avoids his look.
WARNER
Granger and Pitts are already on it.
SYKES
Granger and Pitts have one hell of a
caseload... and I would have thought
with Jetson here being the first
Newcomer plainclothes, and Hubley's
body being found over in the
Newcomer community...
WARNER
Don't tell me what to think.
GOLDRUP
He's got a point. That's the sort
of thing we should be doing with
this early advancement program...
Long-suffering Warner looks up at Goldrup, then finally
sighs with resignation. Sykes grins.
CUT TO:
INT. STAIRWELL - FIRST FLOOR HALLWAY - DAY
The steel door BANGS open and Sykes and Jetson exit. Next
to Sykes' slept-in look, Jetson in his grey suit looks
like a Jehovah's Witness canvasser. They move past all
the black-and-whites pulling out on p.m. watch during:
SYKES
... and we work my hours. I'll do
the driving, you do the paperwork.
You gotta learn it so you might as
well do it all.
JETSON
(after a moment)
Sergeant... I'd like to thank you
for what you're doing.
SYKES
What's that?
(then realizing)
Look, Jetson. Get this straight in
your head. We're not pals, we're
not married, and we ain't gonna take
long moonlight walks together...
We're just partners. And don't call
me Sergeant. Call me Sykes... or
Matt if you have to.
JETSON
I am George.
Sykes nods absently, and they walk on... four and a half
steps to be exact. Then it hits Sykes. He seizes up
cold.
SYKES
Wait a minute. George? George
Jetson?
Jetson nods... he's used to this.
Sykes cracks up.
SYKES
(between laughs)
Man, somebody really hung one on
you! I've heard some good ones for
you guys... Humphrey Bogart, Harley
Davidson. I guess the people at
immigration got a little punchy
after a while, coming up with names
for a quarter of a million of you.
You weren't at the back of the line,
were you, George?
JETSON
My true name is Ss'tangya
T'ssorentsa'.
SYKES
Gesundheit. You don't mind if I
stick to George, do you?
EXT. POLICE STATION PARKING AREA - DAY
They approach Sykes' ugly sedan, the slug-mobile.
SYKES
Anyway, what's it matter to you if
we think it's funny, right? Whatta
you care?
JETSON
That is exactly so.
(completely deadpan)
It is like your name... Sykes. I'm
sure it doesn't bother you at all
that it sounds like "ss'ai k'ss",
two words in my language which mean
"excrement" and "cranium".
Sykes looks at him, perplexed.
JETSON
"Shit... head".
Jetson gets in and slams the door, leaving Sykes standing
there, the smirk dropping from his face.
CUT TO:
INT. SLUG-MOBILE - DAY
They're cruising along in downtown traffic. Sykes drives.
Jetson is somewhat cramped in the passenger seat.
SYKES
Let's talk Hubley.
JETSON
(refers to a folder
he holds)
His body was discovered three days
ago, in an alley off of Central
Avenue, near downtown.
SYKES
With two BRI Sabot slugs in the
chest.
JETSON
(gently correcting
him)
Through the chest. Rupturing both
the primary and secondary hearts.
SYKES
(out the window)
Nice signal, dickwad!
Jetson is momentarily thrown by this outburst from Sykes.
Then...
JETSON
He was employed at the Northwest
Petroleum Refinery in Torrance. He
was manager of the Methane Facility.
He was also a principle partner in a
real estate venture to develop low-
cost housing for Newcomers.
Sykes grimaces at the mention of "Newcomer housing".
SYKES
Terrific. A real pillar of the
community.
(beat)
Was Hubley missing anything when
they found him? Was he ripped off?
JETSON
(checks file)
There was no wallet... but he was
still wearing a watch and two rings.
SYKES
The guys at the mini-mart last night
made a half-assed stab at the money
in the till -- but I don't think
that's what they were there for. I
think we got us a couple'a
executions on our hands, George...
JETSON
The murder at the mini-mart is not
our case. The Captain said--
Sykes looks over at Jetson, pissed.
SYKES
Look, you want to fit in here,
right? You want to learn how to get
along?
JETSON
Yes.
SYKES
Well, there's a thing about
partners, about being somebody's
partner. You do for each other.
And other people's rules don't mean
shit. It's the rules set up between
the two of you, that's all that
counts. Understand?
(Jetson nods)
Okay. Well, my friend and partner
was shot last night and I'm after
the shitbag that did it. As my
partner, I'm asking you to respect
me and help me find him.
Jetson considers this several moments, then--
JETSON
And as my partner, I ask you to
respect me and my desire not to
break with procedure.
Sykes stares at him, exasperated. Without warning, he
slams the car to a stop right in the middle of heavy
traffic, puts it in "Park." Jetson, who is already a
little too close to the dashboard, bangs up against it.
HORNS instantly go crazy behind them.
JETSON
What is wrong?
SYKES
(very calm)
Nothing's wrong. I just want to get
something straight. You agree that
there's a good chance these two
shootings are somehow related,
right?
YELLING joins the HORNS outside. Jetson is visibly
unsettled by the chaos.
JETSON
Well... yes, quite possibly.
SYKES
Possibly. Good. Well, would you be
willing to accept the theory,
George, that... possibly... by
examining the evidence from one case
we might shed some small ray of
light on the other? Does that sound
unreasonable to you?
JETSON
Yes... no, it is not unreasonable.
Although I--
SYKES
Great.
(a relieved sigh)
Well, I'm sure glad that's settled,
aren't you?
And with that he puts the car in gear and pulls rapidly
out.
SYKES
I think we're really starting to
click now, George -- hmmm?
Jetson doesn't know what to think -- he just holds on.
CUT TO:
INT. HALLWAY - L.A. COUNTY MORGUE - DAY
WINTER, a deputy Medical Examiner (human), is leading
Sykes and Jetson along the hall. He reads on the fly from
a case file in his hand.
WINTER
You know I've been over all this
with Fedorchuk and Alterez this
morning...
SYKES
Come on. You got nothin' better to
do, cushy county job like yours.
INT. AUTOPSY ROOM - DAY
They enter briskly through a swinging door. They move
among the tables (some occupied, some not) during:
WINTER
Yeah, right. Don't push your luck.
Anyway, according to the sheet, the
guy you nailed outside by the car--
SYKES
The human?
WINTER
Yeah... he was one Martin Helder.
White male, twenty-seven. Let's
see... wrap sheet shows one armed
robbery conviction, a couple for
sale of a controlled substance.
Oh yeah, and he was wired on coke
when you stopped his clock.
They have reached a table holding a covered body. Winter
unceremoniously throws back the cover. There lies the
pale naked body of the Raincoat alien.
JETSON
Have you identified this one?
WINTER
So far he's a John Doe. Or a Sam
Slag, if you like.
Jetson smiles slightly out of politeness.
WINTER
No I.D. on him and -- well, you
know, no fingerprints -- so it could
be tough. Your buddies this morning
went through the mug book but
couldn't make a facial match.
SYKES
Fedorchuk couldn't find his ass with
his hands in his back pockets.
Jetson nonchalantly looks over the alien body while Winter
and Sykes continue talking off to one side.
WINTER
(referring to
Raincoat alien)
You took this gut out, too, didn't
you?
SYKES
Yeah.
WINTER
Lucky for you, you got him in both
of his... well, what we loosely
refer to as... hearts.
SYKES
Lucky nothing. I had to empty my
damn gun into him.
WINTER
That's the way these people are.
You don't hit both pumps you just
piss them off.
During this, Jetson has turned the dead alien's hand over
-- sees something that brings a frown of curiosity to his
face. He leans closer, examining the palm carefully.
Then he peels back the alien's upper lip.
Jetson frowns anew, with concern this time. He looks
around, spots a Newcomer lab assistant nearby -- BENTNER.
Jetson motions him over. Jetson begins questioning him
using the alien language. Sykes and Winter nearby, remain
oblivious.
WINTER
Oh, here's an extra headshot if you
need one.
(hands Sykes a
polariod of dead
alien's face)
We're just about to start cutting
in. You're welcome to stick around
if you want. It's really
fascinating stuff.
SYKES
Yeah, I'll bet.
Sykes looks over, now noticing Jetson and Bentner in
earnest conversation. He only catches snatches of the
alien language. Bentner appears very unsettled by what
Jetson is telling him. In response to Jetson's final
statement, Bentner nods -- as if agreeing to do something
Jetson has requested. Sykes goes over to Jetson.
SYKES
What's this? What's going on?
JETSON
Nothing.
SYKES
(really suspicious
now)
Nothing?
JETSON
(looking away)
Shouldn't we examine their personal
effects?
Jetson moves off, leaving Sykes there wondering.
CUT TO:
INT. PROPERTY ROOM - COUNTY MORGUE - DAY
Two large plastic packets are dumped of their contents
onto a formica counter. Sykes looks through the dead
alien's effects while Jetson goes through the human's.
ORTIZ, the college girl working the property counter, sits
nearby doing homework.
Jetson holds up a little foil packet with a puzzled frown.
JETSON
What is this?
SYKES
(looks, then)
A rubber. A condom. You know...
Coney Island whitefish?
(Jetson doesn't know
what one is)
Men, human men, put them on their,
uh -- penises -- to protect against
having babies.
(Jetson still doesn't
get it; Sykes turns
to Ortiz)
You need this for anything?
ORTIZ
Nope, got my own. Anything you guys
don't use gets stuffed away in
storage.
Sykes tears open the packet, unrolls the condom, dangles
it before Jetson.
SYKES
Get the picture?
JETSON
(frowning)
And that fits?
SYKES
Well... Yeah, it's rubber. It
stretches.
JETSON
And still it fits?
Sykes looks at Jetson's serious expression. He tosses the
condom and packet back into the counter and continues
searching. A beat, then he can't stop himself -- he
steals a glance at Jetson's crotch.
Still searching, Sykes picks up one of the dead alien's
well-worn heavy work boots. He grimaces... the sides and
soles are painted with a viscous black substance. He very
tentatively sniffs it... and is grateful that it's not
what he thought it might be.
SYKES
What is this stuff?
Sykes gets some on his hands, doesn't know where to wipe
it. Jetson glances over.
JETSON
It is a resin.
Sykes looks at him... surprised that he knows.
JETSON
(continuing)
Newcomers working near methane
gasses at oil refineries must paint
it on their boots to protect against
sparks.
SYKES
How the hell do you know that?
JETSON
A large number of my people were
hired by refineries because the
methane fumes are not harmful to us.
My spouse's brother is one.
SYKES
So the Slag they're cutting into
upstairs worked at a refinery just
like Hubley worked at a refinery.
(beat)
I'd say that "possible" connection
between the two cases just got a
hell of a lot more possible.
(beat)
Okay, next step -- I gotta go talk
to the wife of the Slag store owner
blown away last night.
JETSON
I believe I should interview the
widow alone.
SYKES
Why the hell--?!
(realizes it's
because of his lack
of "bedside manner")
Great, fine. You talk to the wife.
CUT TO:
INT./ EXT. MINI-MART - LATE AFTERNOON
The shattered windows have been covered with plywood.
Through the open doorway we see Jetson talking to the
Proprietor's Wife. She studies a photo Jetson shows her,
nods her head, speaking rapidly in the alien language.
CUT TO:
EXT. REFINERY - LATE AFTERNOON
Sykes drives along beside the mammoth, steaming network of
buildings and pipes that make up the refinery.
CUT TO:
INT. REFINERY - LATE AFTERNOON
Through the loud and smoky refinery we see Sykes walking
with the newly promoted Methane Section manager, O'NEAL,
in tie and shirtsleeves. The workmen around them are both
human and Newcomer.
O'NEAL
(yelling over the
roar)
Mr. Hubley was an all right guy --
and a damn good manager. The men
liked him. I'm really gonna have to
scramble to fill his shoes.
SYKES
Well, one of the men didn't like him
so much...
They stop and Sykes hands O'Neal the polariod photo of
Raincoat alien. They have stopped near the heavy
refrigeration-type door leading to the "METHANE SECTION".
Newcomer workers move in and out through the door during:
O'NEAL
(looking at photo)
You think this is the guy who did
it?
SYKES
We think he could'a been involved,
yeah. You know him?
O'NEAL
To be honest, it's hard to say. I
hate to admit it but -- they all
still kinda look alike to me.
SYKES
(impatient)
Who else can I ask around here?
O'NEAL
(looking at photo
again)
Wait. You know who it looks like?
Yeah. Anderson. Uh... James
Anderson. He isn't in today. He
took the afternoon off.
SYKES
I think you're gonna find he's taken
the rest of his life off.
O'Neal reacts. Sykes notices the door to the Methane
Section.
SYKES
That where Anderson worked?
O'NEAL
Yes it is.
(some alien workers
come through the
door)
Thirty-five percent pure Methane gas
in there. I don't know how these
fellas do it.
Sykes watches two more alien workers pass back through the
door. O'Neal watches Sykes' expression for signs of
suspicion.
CUT TO:
HIGH ANGLE SHOT - SYKES AND O'NEAL
We see Sykes hand O'Neal a card, then move off. O'Neal
watches him briefly, then crosses to some steps and starts
up this way.
We PAN with him as he enters a door here on the second
level.
CUT TO:
INT. METHANE SECTION CONTROL ROOM - LATE AFTERNOON
O'Neal enters, moves to a telephone, begins to dial.
Beyond is a glass wall overlooking the Methane Section.
CUT TO:
ANGLE - BELOW
CAMERA TRACKS through the Methane Section... past the
alien workers in lab whites... past all the arcane
equipment and chemical procedures... ending in an EXTREME
CLOSE UP of a small cylindrical dispenser as it fills
slowly with a pale blue, viscous liquid.
CUT TO:
INT./ EXT. SLUG-MOBILE - JETSON'S STREET - DUSK
We're SHOOTING THROUGH the slug-mobile window as Sykes
pulls up in front of Jetson's modest but immaculately
maintained home on the outskirts of Slagtown. Jetson's
WIFE, an attractive alien woman, stands watering the lawn
with a garden hose. Jetson's son, age six, rides his
bicycle along the walkway. Jetson, dressed in his suit
for work, crouches near the walkway, playing with his son.
Sykes pulls the car toward the curb, rolls his eyes.
SYKES
Jesus. Welcome back Ozzie and
Harriet...
He HONKS the horn. Jetson looks up, then moves to his
wife and kisses her goodbye. Moves to his son, kisses him
on the top of his head.
Sykes watches all this... and as he does, slowly his
derisive expression softens. As corny as this tableau may
be, there's something very appealing about the innocence
of it... even to an unrepentant cynic like Sykes.
Jetson starts to climb into the car, and we--
CUT TO:
INT. RESTROOM - BILTMORE HOTEL - NIGHT
CLOSE on an alien hand as it removes one of the drug
dispensers from a tuxedo pocket. As the hand brings the
dispenser toward the face, we immediately recognize the
exotic silver bracelet worn by Kipling the night before.
It makes that distinctive CLINKING NOISE. We PAN with the
hand to reveal Kipling's face... sans bandana and
sunglasses now. He wears a black tuxedo. He lets a small
dab of the blue gel curl from the dispenser onto his
tongue. He swallows... and reacts as the rush from the
drug hits him.
The door to the men's room bangs open and a MIDDLE AGED
POLITICO enters, obviously drunk.
Kipling quickly pockets the dispenser, moves past the
Politico to the exit...
CUT TO:
INT. SLUG-MOBILE - NIGHT
Sykes drives, heading for the Biltmore Hotel.
JETSON
Mrs. Porter is not taking her
husband's death well.
SYKES
(impatient)
Did you learn anything?
JETSON
A week ago two men came to see her
husband. After they left, he was
very frightened. She identified one
of the men from a photo I showed
her. It was Hubley.
SYKES
Aw-right. What about the other guy?
JETSON
She didn't know him. But she said
her son might.
SYKES
Did you talk to him?
JETSON
He has not been home since that day.
But she told me where to find him.
Sykes nods.
CUT TO:
INT. MAIN BALLROOM - BILTMORE HOTEL - NIGHT
The men are in tuxedos, the women in evening gowns. Only
two of three Newcomers faces present. Kipling threads his
way among the tables as the MAYOR, at the speaker's
platform, addresses the assembly.
MAYOR
... Our guest speaker tonight has
done so much in his community and
for his community in such a short
period of time. And I must say, as
the founder of the first Newcomer
owned and operated corporation in
Southern California, he certainly
has come quite far in the last few
years. Granted, not as far as he
came in the years before reaching
Los Angeles.
There is laughter from the VIPs. Kipling slides into a
seat at one of the front tables. He leans over and
whispers something into the ear of the person seated to
his right. We see this CLOSE UP, and don't see who he is
whispering to yet. Whoever it is, nods.
MAYOR
(continuing)
As Mayor of this city, it gives me
great pleasure to introduce someone
who has so readily made our city
his home... and all of us who live
here, his friends. Ladies and
gentlemen, William Harcourt.
The VIPs applaud as the spotlight sweeps over to a front
table. At first it hits Kipling, then it adjusts to
capture WILLIAM HARCOURT, seated to Kipling's right.
Harcourt is an exemplar of the successful Newcomer
entrepreneur... handsome, charming, with cool blue eyes
that glint with his piercing intellect. He rises, smiling
warmly, steps past his striking ALIEN DATE seated to his
right, to make his way to the podium. He shields his eyes
somewhat from the bright spotlight.
Once behind the podium, he slips his notes from a breast
pocket as the applause ebbs.
HARCOURT
Thank you all for that very warm
reception.
(pauses, smiles)
I'm particularly grateful because I
actually had the gall to write that
in my notes: "Thank you all for that
very warm reception". Imagine how
embarrassed I would've been if it
hadn't have been such a warm
reception.
The VIPs laugh. He's won them over instantly with his
charm and candor.
CUT TO:
INT. BILTMORE HOTEL - FOYER - NIGHT
Sykes, followed by a reluctant Jetson, bears down on
Harcourt, who is exiting the hotel with his Date, and
Kipling. We see Kipling recognize Sykes from their fight
two nights before... but because Kipling looks so
different, Sykes doesn't recognize him outright. Still,
during this, Sykes senses something, though he's not sure
what.
SYKES
William Harcourt?
HARCOURT
Yes...
SYKES
I'm Sergeant Sykes, and this is
Detective Jetson, Los Angeles Police
Department.
HARCOURT
(nodding greeting)
Sergeant... Detective. I wasn't
aware there were any Newcomers at
the rank of Detective yet.
JETSON
I am the first.
HARCOURT
Congratulations. This is my
administrative assistant, Rudyard
Kipling.
SYKES
(throw away)
Rudyard Kipling? No shit?
(to Harcourt)
Listen, we just need a minute of
your time...
JETSON
We'd like to ask you about a
business associate of your, Warren
Hubley.
HARCOURT
Yes, I heard about poor Warren.
Tragic.
SYKES
You were partners with him on some
Slag -- uh, Newcomer real estate
thing.
HARCOURT
That's right. He and I, along with
seven or eight others. Listen,
gentlemen, I will be happy to assist
you in any way I can --
unfortunately, at the moment, I'm
overdue at another function.
Suddenly there's a voice from O.S.:
MAYOR (O.S.)
William...
Harcourt turns as the Mayor and his WIFE step up.
HARCOURT
Mr. Mayor...
MAYOR
William, I was wondering if you
wouldn't rather ride with Luisa and
me. Two limousines trying to make
it across town in all this traffic,
we're bound to be later than we
already are.
HARCOURT
Excellent idea. Ray, I wonder if
you know two of your police
officers... Detective Jetson and
Sykes.
MAYOR
(shaking their hands,
dismissively)
A pleasure.
(to Harcourt)
We really should be going.
The wind is knocked from Sykes' sails by the presence of
the Mayor with a very impatient expression. Harcourt
smiles.
HARCOURT
(continuing)
Please feel free to call my office
Monday morning for an appointment.
(to Jetson)
Congratulations again on your
promotion, Detective. Remember...
you're out there setting an example
in our community. I'll be keeping
an eye on you.
Harcourt is smiling as he says this last, but his eyes are
penetrating... telegraphing a subliminal warning.
Harcourt and entourage move off... leaving Sykes steaming.
CUT TO:
EXT. BILTMORE HOTEL - HARCOURT AND KIPLING - NIGHT
Walking behind the others. They speak in very