5.耸肩
Shrugging your Shoulders
在美国文化中，耸肩既可以表示无能为力，也可以表示不在乎、无
所谓。其意义为：“别问我，我可不知道说什么好。”或者是：
“我无能为力。”耸肩表明一个人感到无能为力或者不能确定自己
能否对特定的情形做出确切的反应，即感到未置可否。
In American culture shrugging the shoulders can indicate either a feeling of helplessness or of unconcern : "Don't ask me, I don't know what to say, " or, "I couldn't help it." The shoulder shrug shows that a person feels incapable or uncertain of responding positively to a given situation.
关于本文的评论 (以下网友留言只代表其个人观点，不代表点点英语网的观点或立场)
