导读

Then he slunk to the icebox.
　　然后他冲向冰箱。

　　The Grinch

　　slunk
　　冲

　　Narrator

　　He eyed the who’s feast.
　　他看到了who 家的美餐。

　　He took the who-pudding.
　　他拿了who 家的布丁。

　　He took the roast beast.
　　他拿走了烤肉。

　　The Grinch

　　Hike
　　发球

　　Narrator

　　He cleaned out that icebox as quick as a flash.
　　他把冰箱一扫而空。

　　Why, that Grinch,
　　He even took their last can of who-hash.
　　哦, 那个鬼他连最后一罐马铃薯泥都不放过。

　　Then he stuffed all the food up the chimney with glee.
　　然后他把所有的食物从烟囱送出去。

　　The Grinch

　　And now…
　　接下来…