点点首页 | 点点文库 | 点点论坛 | 登录
点点英语文库    
首页 > 点点英语文库 > 听力口语 > 影视帝国 > 正文
   打印  收藏到学习簿  推荐给朋友 
影视对白欣赏《甜心先生》(二)
关键字: 甜心先生  影视帝国
导读



 Jerry- Show you the money.

  让你赚大钱。

  Rod- No, not show “you.” Show “me” the money.

  不, 不是让你, 是让我赚大钱。

  Jerry- Show me the money.

  让我赚大钱。

  Rod- Yeah! Louder!

  是的, 大声一点!

  Rod- That’s it brother, but you got to yell that shit!

  是的兄弟, 但你要喊出来。

  Jerry- Show me the money!

  让我赚大钱!

  Rod- I need to feel you Jerry!

  再加点感觉Jerry!

  Jerry- Show me the money!

  让我赚大钱!

  Rod- Jerry, you better yell.

  Jerry, 你要喊出来。

  Jerry- Show me the money!

  让我赚大钱!

  Rod- Do you love this black man?

  你爱这个黑人吗?

  Jerry- I love this black man! Show me the money!

  你爱这个黑人! 让我赚大钱!

  Rod- I love black people.

  我爱黑人!

  Jerry- I love black people!

  我爱黑人!

  Rod- What you gonna do Jerry?

  那你要做什么呢Jerry?

  Jerry- Show me the money!

  让我赚大钱!

  Rod- Congratulations, you’re still my agent.

  祝贺你, 你仍然是我的经纪人。


如果您对本文有新的见解,或认为需要补充或修正,欢迎 参与讨论
关键字:
甜心先生  影视帝国

©2008 点点英语