翻译资格考试备考需强化听力练习加强模拟训练
全国二、三级翻译专业资格水平考试将于11月11日、12日展开。全国翻译资格专业考试认证中心李老师建议考生在假期强化听力训练，加强模拟考试全真环境训练。 李老师建议，口译部分，考生要注意语速、不...详细内容
1430次浏览 10-09 新浪考试 |
|
英语中表示倍数增加的表达方法
（一） A is N times as great（long，much，…）as B. （①） A is N times greater （longer， more，…）than B. （②） A is N times the size （length， amount，…）of B. （③） ...详细内容
3555次浏览 10-21 口译资料网 |
|
口译要加强信息输入和双语转换能力
口译考核学生英汉双语的转换能力，即通过听音获得信息，经过思维对获得的信息加工和重组，然后用译语输出。这项任务只有在很强的口头交际能力之下才能完成。如果说英译汉的关键在于抓住意义，那么汉译英的要...详细内容
1955次浏览 10-21 口译资料网 |
|
口译常见问题出在哪？
网友： 口译常见问题出在哪？ 答：一、是对英语无法即时理解。原因是反应速度慢。无法在听完录音后及时在脑海里迅速印现英语的中文含义。而在考生思考的时候，一段录音早就放好了。 二、是对外...详细内容
3534次浏览 07-28 diandian |
|
如何选择辅导班？
网友：如何选择辅导班？ 答：选择辅导班有几个要点： （1）师资力量。口译培训对老师的要求很高。老师的本身水平要很高，而且要对口译很了解。 （2）资料。口译考试对很多同学来说还是...详细内容
2802次浏览 07-28 diandian |
|
报名费用
网友：口译的报名费用高吗？ 答：中级：笔试和口试各180元/人/次 高级：笔试和口试各210元/人/次...详细内容
5255次浏览 07-28 diandian |
|
|
|
同声传译基本原则
同声传译既是一门艺术、又是一门技术。因此，有一定的基本原则可以在翻译中遵循，以达到更加有效地完成口译工作。在同声翻译，特别是汉英同声翻译工作中，以下几条可以作为指导我们进行翻译的原则： ...详细内容
3022次浏览 07-28 diandian |
|
口译考点及报名点
上海： ①上海市外语口译岗位资格证书考试委员会办公室 地址：东方路121号（近浦东大道）或后门钱仓路400号； 电话：50817519 ②二工大成人与继续教育学院 地址：陕西北...详细内容
5679次浏览 07-28 diandian |
|
英语口译基础能力证书考试
为提高考生英语口译能力而开发的配套新项目，也是为达到英语中高级口译岗位资格证书考试的要求增加一个台阶。 该项目的主要对象是具有高中英语以上水平、但与英语中级口译要求有一定距离者。比较适合大学...详细内容
1978次浏览 07-28 diandian |
|
英语中级口译岗位资格证书考试
具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。凡获得“上海市英语中级口译岗位资格证书”者均具有良好的口语水平和基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽...详细内容
5397次浏览 07-28 diandian |
|
英语高级口译岗位资格证书考试
本项目是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目，具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。通过该项目的培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、...详细内容
2257次浏览 07-28 diandian |
|
英语中级口译教学大纲
一． 英语中级口译教学目的 使参加学习英语中级口译的学生具有良好的口语水平和基本口译技能，可从事一般的生活翻译、陪同翻译、涉外导游以及外事接待、外贸业务洽谈等工作。为国家机关、企事业...详细内容
1905次浏览 07-28 diandian |
|
中级口译听力考试新趋势
口译简介 中级口译笔试共分四部分：1.听力40分钟/90分; 2.阅读50分钟/60分; 3.英译汉30分钟/50分; 4.汉译英30分钟/50分。 总考试时间为150分钟，满分为250分。凡第一阶段合格的考生（及格分150分）方...详细内容
928次浏览 07-28 diandian |
|
英汉语言文化的十大差异
在开放的现代社会，跨文化的言语交际显得愈发重要，已经成为现代交际中引人注目的一个特点。交际中的文化差异随处可见，言语环境中的文化因素受到普遍重视。下面是英汉文化中十大常见差异。 1．回答提...详细内容
1082次浏览 07-28 diandian |
|
中级口译听力题型及难点分析
中级口译听力题型及难点分析 一、上海中级口译考试介绍： 1. 报考对象：具有大学英语四级和同等英语能力水平的考生可以报考。 2. 考试形式：根据口译特点，以测试口译水平为主要目标，...详细内容
1027次浏览 07-28 diandian |
|
2005年二三级翻译考试的通知
国家人事部最新文件 各省、自治区、直辖市人事厅(局)： 根据《翻译专业资格(水平)考试暂行规定》 (人发[2003]21号)和《二级、三级翻译专业资格(水平)考试实施办法》 (国人厅发[2003]17号)精神...详细内容
692次浏览 07-28 daindian |
|
中、高级口译证书考试题型及分数比重
中、高级口译证书考试 题型及分数比重 中级口译考试笔试项目一览表(及格分：150) 卷别 序号 题号 各部分名称及项目 题型 题数 计分 比重% 时间（分钟） 第一阶段考试 1 1-201-3...详细内容
1218次浏览 07-28 diandian |
|
口译考证：三派司各有千秋
在英语类培训市场，除了传统的大学英语四六级考证、目的性明确的出国类考证外，口译证书考证也渐渐占据了一席之地。对听力要求更高、突出语言表达能力、要求快速反应等因素，使得人们愿意把口译类证书作为自...详细内容
937次浏览 07-28 diandian |
|
上海市口译资格证书前景梅德明专访
最近在网络及大学校园不断传出关于上海市口译资格证书未来发展情况的种种传言，众说纷纭，沸沸扬扬。上海外国语大学英语学院副院长梅德明老师接受了专访。 梅德明老师同时是上海市口译资格证书考试委...详细内容
845次浏览 07-28 diandian |
|
口译漫谈
口译和笔译虽然同属翻译工作，但两者各有特点。其理论、技巧和要求也各有不同。口译的最大特点是当场见效。它对措辞很少有时间进行推敲，甚至根本不容推敲。而且，在大多数的场合下又是不可能借助任何工具书...详细内容
935次浏览 07-28 diandian |
|
上海市外语口译岗位资格证书简介
《上海市外语口译岗位资格证书》培训与考试项目是中共上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目之一。上海市高校浦东继...详细内容
1096次浏览 07-28 diandian |
|
上海口译资格证书考试考点及报名点
上海： ①上海市外语口译岗位资格证书考试委员会办公室 地址：东方路121号（近浦东大道）或后门钱仓路400号； 电话：50817519 ②二工大成人与继续教育学院 地址：陕西北...详细内容
2453次浏览 07-28 diandian |
|
谈口译
口译，顾名思义，就是指将一方说的话用另一种语言当场转述给另一方。双方(有时是多方)对口译员的期待是能够将自己或对方的话及时、准确地传递，以此为对话的前提和基础。 口译有两种工作方式：即席和...详细内容
1271次浏览 07-28 diandian |
|
